close book

close book

Schliedeern part 2

In 1995 this was the beginning of all. This is “Schietbüdel ”. “Schietbüdel” was Dorit und my first boat. Often we sailed on the “Schlei”, Germany’s once and only fjord, with nearly no wind, just for fun.


In Northern Gernany the name Schietbüdel is a nickname.

My grandpa called me a Schietbüdel as I was very young.

In America you would say ”my sweethard”. For information: Brutus sits in the boat.

sailing on the fjord Schlei near Sieseby

In 1996 we found, that this boat was only for short trips and so we needed a boat with a cabin and a pantry, theSchliedeern”.